# Was ist ein Chalazion (Lidzyste)?

Quellseite: https://www.kudretgozistanbul.com/de/blog/augenkrankheiten/was-ist-ein-chalazion

**Autor:** Kudret Augen İstanbul | **Medizinische Prüfung:** Op. Dr. Mehmet Ali Özdil | **Datum:** 2026-09-14

> **Zusammenfassung:** Ein Chalazion (Lidzyste) ist eine meist schmerzfreie Schwellung am Augenlid, die entsteht, wenn sich die Talgdrüsen in der Tarsalplatte verschließen. Anders als ein Gerstenkorn ist es keine Infektion; meist genügen warme Kompressen und Massage, bei fortgeschrittenen Fällen wird die Zyste mit einem kleinen Eingriff entfernt.

## Auf einen Blick

- **Ursache:** Verschluss der Talgdrüsen im Augenlid
- **Typische Lage:** meist am oberen Lid, auch in der Mitte des Lids möglich
- **Schmerz:** meist keiner
- **Spontane Rückbildung:** manche kleine Chalazien innerhalb von 2 bis 4 Wochen
- **Behandlung zu Hause:** warme Kompressen dreimal täglich, vorsichtige Massage, kein Make-up
- **Eingriff:** kurz, unter Betäubung des Lids, kleiner Schnitt, keine Nähte

---

## Chalazion und Gerstenkorn

- Gerstenkorn (Hordeolum): schmerzhafte Schwellung durch bakterielle Infektion der Wimpernwurzeln, meist am Lidrand, innere und äußere Form, kann das ganze Lid betreffen.
- Chalazion: meist schmerzfrei, durch Verschluss der Talgdrüsen, auch in der Lidmitte, betrifft sehr selten das ganze Lid.

## Ursachen

Die Talgdrüsen halten das Auge geschützt und feucht; verschließen sie sich oder produzieren sie zu viel Talg, entsteht ein Chalazion. Eine Infektion ist es nicht. Begünstigend sind:

- **Rosazea:** entzündliche Hauterkrankung im Gesicht, die auf das Lid übergehen kann
- **Seborrhoische Dermatitis:** betrifft auch Gesicht, Augenlider und Ohren und kann dort zu Verschlüssen führen
- **Lidrandentzündung (Blepharitis):** kann die Talgdrüsen verschließen

## Zeichen

- Feste, schmerzlose Schwellung am Lid, zu Beginn empfindlich
- Rötung, wenn die Zyste wächst; eventuell Ausschlag durch gespannte Haut
- Verschwommenes Sehen, wenn das Lid anschwillt und sich nicht mehr vollständig öffnet
- Tränen oder Trockenheit des Auges
- Schmerzen und Rötung bei Infektion, Schwellung des ganzen Lids

Nehmen Schwellung und Schmerzen zu, sofort augenärztlichen Rat einholen. Ein Chalazion kann in jedem Alter auftreten, auch bei Kindern.

## Diagnose und Behandlung

Die Diagnose erfolgt durch die Beurteilung in der Praxis; ein früher Behandlungsbeginn verhindert das Fortschreiten. Maßnahmen zu Hause:

- Kein Make-up auf den Bereich, da Kosmetik die Poren weiter verschließt
- Warme Kompressen dreimal täglich öffnen die Drüsen
- Vorsichtige Massage ohne starken Druck, wie ärztlich empfohlen
- Augentropfen und Salben meist nicht nötig; falls verordnet, regelmäßig anwenden

**Eingriff:** Meist geht das Chalazion von selbst zurück. Wächst es weiter, wird die Zyste über einen kleinen Schnitt unter Betäubung des Lids entfernt; der Eingriff ist einfach und kurz. Nähte sind nicht nötig; danach können Empfindlichkeit und leichter Schmerz auftreten, ein Antibiotikum kann eine Infektion verhindern.

---

## Häufig gestellte Fragen

**F: Wodurch entsteht ein Chalazion?**
A: Durch den Verschluss der Talgdrüsen im Augenlid, in denen sich Talg ansammelt.

**F: Geht ein Chalazion von selbst weg?**
A: Manche kleine Chalazien gehen innerhalb von 2 bis 4 Wochen zurück. Wächst es oder kehrt es häufig wieder, sollte ärztlicher Rat eingeholt werden.

**F: Ist ein Eingriff nötig?**
A: Meist nicht. Wächst die Zyste und behindert das Sehen, lässt sie sich mit einem kleinen Eingriff entfernen.

**F: Kehrt ein Chalazion wieder?**
A: Ja, besonders bei mangelnder Hygiene oder bestehender Lidentzündung (Blepharitis).