Política editorial

En Kudret Göz creemos que el acceso a información precisa sobre la salud ocular puede ayudar a las personas a comprender mejor su visión, a plantear preguntas con conocimiento de causa y a participar activamente en su atención.

Tanto si busca información sobre una enfermedad ocular, explora opciones de tratamiento, se prepara para una revisión o desea información fiable sobre cómo proteger su visión, nuestro objetivo es ofrecer contenidos claros, basados en la evidencia y fáciles de entender.

Nuestros contenidos están pensados para apoyar la relación entre los pacientes y los profesionales sanitarios cualificados. No sustituyen una revisión oftalmológica, un diagnóstico médico ni una recomendación de tratamiento individual.

Nuestra voz

La salud ocular puede ser compleja. Nuestro propósito es hacerla más comprensible sin renunciar a la precisión médica.

Utilizamos un lenguaje claro y práctico para explicar las enfermedades oculares, las pruebas, los procedimientos quirúrgicos, las tecnologías y las opciones de tratamiento. Cuando la terminología médica es necesaria, la explicamos y ofrecemos el contexto que el lector necesita para entender su significado.

Nuestro tono es profesional, respetuoso y cercano. Reconocemos que cada paciente es único y que las decisiones sobre el cuidado de los ojos deben tener en cuenta su historia clínica, los resultados de la exploración, sus necesidades visuales y sus circunstancias personales.

Nuestro compromiso con los lectores

La comunicación en salud conlleva una responsabilidad. La información y las imágenes que se utilizan para explicar el cuidado ocular pueden influir en cómo las personas entienden su afección y afrontan las decisiones de tratamiento.

Kudret Göz se propone ofrecer información que sea:

• Médicamente precisa y respaldada por evidencia fiable.
• Clara, accesible y comprensible.
• Respetuosa e inclusiva.
• Transparente sobre los posibles beneficios, riesgos, limitaciones e incertidumbres.
• Revisada y actualizada a medida que evoluciona el conocimiento médico.
• Útil para conversaciones informadas entre pacientes y profesionales de la salud visual.

Procuramos usar un lenguaje centrado en la persona y evitar miedos innecesarios, estigmas o suposiciones sobre la visión, la salud o las circunstancias de cada persona.

Nuestro proceso editorial

Nuestro enfoque editorial se basa en fuentes médicas de confianza, literatura científica, guías clínicas reconocidas y la experiencia profesional pertinente. Los temas se eligen a partir de las preguntas de los pacientes y de las necesidades de información más habituales sobre la salud ocular.

Según el tema, en la elaboración y revisión de los contenidos pueden participar redactores, editores y profesionales cualificados de la salud visual.

Entre las fuentes pertinentes pueden figurar:

• Publicaciones científicas revisadas por pares.
• Guías clínicas nacionales e internacionales.
• Recomendaciones de organizaciones de oftalmología reconocidas.
• Recursos médicos académicos e institucionales.
• Evidencia relativa al diagnóstico, el tratamiento y el seguimiento.

La revisión médica debe valorar la exactitud clínica, la solidez de la evidencia que la respalda y si las explicaciones describen adecuadamente los beneficios, riesgos y limitaciones de los tratamientos. La revisión editorial debe valorar la claridad, la legibilidad y la coherencia.

Cuando se muestre información sobre la autoría, la revisión médica o la actualización, esta debe reflejar con exactitud el trabajo realizado en esa página. Una declaración de revisión médica solo debe aparecer después de que un profesional sanitario cualificado haya aprobado el contenido correspondiente.

Procuramos distinguir los tratamientos consolidados de los enfoques emergentes y de las áreas en las que persiste la incertidumbre científica.

Cómo mantenemos los contenidos actualizados

La investigación, los métodos diagnósticos y las tecnologías de tratamiento siguen evolucionando. Nuestro objetivo es reevaluar periódicamente la información sanitaria y revisar los contenidos cuando cambian la evidencia o las recomendaciones clínicas pertinentes.

Las actualizaciones deben abordar los cambios significativos en la información médica, así como las explicaciones que necesiten aclararse. Los contenidos que ya no sean precisos o útiles pueden tener que revisarse, fusionarse o retirarse.

Cuando se indiquen las fechas de publicación y actualización, deben reflejar el historial editorial real de la página.

Experiencia médica y evidencia

Nuestros contenidos se centran en la salud ocular y el cuidado de la visión, incluidas las enfermedades oculares, las pruebas diagnósticas, las opciones de tratamiento y la recuperación.

La evidencia científica aporta un contexto esencial, pero no puede determinar cuál es el tratamiento más adecuado para un lector concreto. La idoneidad para un procedimiento depende de una valoración clínica y de factores propios de cada paciente.

Las estadísticas, los resultados de investigaciones y las descripciones de los resultados de los tratamientos no deben interpretarse como garantías. Los resultados individuales, la experiencia de recuperación y las necesidades de atención posteriores pueden variar.

Cómo utilizamos la inteligencia artificial

Kudret Göz puede utilizar herramientas de inteligencia artificial (IA) como apoyo en determinadas partes del proceso editorial y creativo, entre ellas:

• Desarrollar ideas y esquemas de contenido.
• Organizar la documentación de base.
• Mejorar la legibilidad.
• Proponer resúmenes o formatos de contenido.
• Apoyar la traducción y la adaptación lingüística.
• Ayudar en la creación de ilustraciones educativas.

Las herramientas de IA no sustituyen la experiencia médica, el juicio clínico ni la responsabilidad editorial. Los contenidos de salud elaborados con ayuda de la IA deben cumplir los mismos estándares de exactitud, evidencia y revisión que el resto de los contenidos.

Las afirmaciones médicas y las referencias sugeridas por la IA deben verificarse con fuentes fiables. El texto generado por IA no debe publicarse sin una revisión humana adecuada.

Imágenes generadas por IA, privacidad de los pacientes y derechos de autor

Pueden utilizarse ilustraciones generadas por IA o creadas con su ayuda para explicar temas de salud ocular sin recurrir a fotografías de pacientes identificables.

Estas imágenes tienen una finalidad educativa e ilustrativa. No deben presentarse como fotografías de pacientes reales de Kudret Göz, como resultados de exploraciones clínicas ni como prueba de los resultados de un tratamiento.

Nuestros principios para el uso de imágenes generadas por IA incluyen:

• Proteger la identidad de los pacientes y la información sanitaria confidencial.
• Revisar las ilustraciones médicas para comprobar su exactitud anatómica y detectar representaciones que puedan inducir a error.
• Respetar los derechos de autor y los requisitos de licencia aplicables.
• Identificar claramente las imágenes generadas por IA cuando su origen pueda influir en la comprensión del lector.
• No utilizar nunca la IA para inventar resultados de pacientes, hallazgos diagnósticos o evidencia científica.

No deben introducirse fotografías de pacientes identificables ni información médica confidencial en sistemas de IA generativa sin la autorización adecuada, una base jurídica válida y las garantías aplicables.

Independencia editorial y transparencia

La finalidad principal de nuestros contenidos de salud es informar y educar. La exactitud médica debe guiar las decisiones editoriales, también en los contenidos sobre servicios o tecnologías disponibles en Kudret Göz.

Al hablar de un tratamiento o procedimiento, procuramos explicar su finalidad médica, los criterios de idoneidad, los posibles beneficios, los riesgos y las limitaciones. Cuando procede, también describimos las alternativas.

Los enfoques emergentes o experimentales deben distinguirse claramente de la atención consolidada. El lenguaje promocional no debe dar a entender que un procedimiento es adecuado para todo el mundo ni que se garantiza un resultado concreto.

Fuentes y referencias

Damos prioridad a la investigación revisada por pares, a las organizaciones de oftalmología reconocidas, a las guías clínicas y a las fuentes médicas académicas.

En la selección de fuentes deben tenerse en cuenta la calidad, la pertinencia y la actualidad de la evidencia. Los testimonios de pacientes, las afirmaciones publicitarias y los hallazgos aislados no verificados no deben considerarse prueba de eficacia clínica.

Cuando las fuentes respaldan afirmaciones médicas importantes, procuramos aportar referencias que ayuden a los lectores a valorar la información. Las referencias y los enlaces deben comprobarse para verificar su exactitud y pertinencia.

La información sanitaria no es un diagnóstico médico

La información publicada por Kudret Göz se ofrece con fines educativos e informativos generales. No constituye un diagnóstico, una recomendación de tratamiento individual ni un sustituto de la consulta con un profesional sanitario cualificado.

Si tiene síntomas, dudas sobre su visión o preguntas sobre un plan de tratamiento, consulte a un profesional sanitario adecuado. Las recomendaciones de tratamiento requieren valorar su historia clínica, los resultados de la revisión oftalmológica y cualquier prueba complementaria que sea necesaria.

No utilice únicamente el contenido de la web para diagnosticar una enfermedad ocular, elegir un procedimiento o modificar un tratamiento prescrito.

Correcciones y comentarios

Agradecemos las preguntas y los comentarios que nos ayudan a que nuestros contenidos sean más claros, útiles y precisos.

Los lectores pueden ponerse en contacto con Kudret Göz a través de los canales de contacto indicados en nuestra web para:

• Preguntas sobre la información y los artículos de salud ocular.
• Solicitudes de aclaración.
• Posibles errores o información desactualizada.
• Sugerencias de temas futuros.
• Comentarios sobre nuestros estándares editoriales o el uso de la IA.
• Preguntas generales sobre nuestros servicios.

Las incidencias comunicadas deben evaluarse y, cuando proceda, remitirse a revisión médica o editorial. Los errores confirmados deben corregirse y, cuando corresponda, deben explicarse los cambios significativos.

Nuestro objetivo es ayudar a los pacientes y a sus familias a acceder a información sobre salud ocular que puedan entender, valorar y en la que puedan confiar.